The Washington Wizards WAGs have a wild night out in Miami