Royal couple Princess Eugenie and Jack Brooksbank are expecting their second child