Rangers sign Libor Hajek as their sixth defenseman and demote a prospect