North West is cast as a “nepo baby” with Kim Kardashian in the “PAW Patrol” film