Model Jeremy Ruehlemann’s father reveals 27-year-likely old’s cause of death