Dozens of soldiers were released in a prisoner swap between Russia and Ukraine