American lady dies as ‘rogue wave’ strikes cruise ship in Antarctica