A video depicts a man throwing a brick at the window of a homosexual bar in New York City